As long as the receipt of said acceptance has not been confirmed, the Consumer may repudiate the contract.
Fino a quando il ricevimento di questa accettazione non è stato confermato dall'imprenditore, il consumatore può sciogliere il contratto.
We have now confirmed the launch of all the Titan missiles from their positions in North Dakota and Wyoming.
Ci è stato confermato l'avvenuto lancio dei missili Titan dislocati nel Nord Dakota e nel Wyoming.
The police has confirmed the body to be an undercover cop Tsui Wai-keung
La polizia ha confermato... che il corpo apparteneva ad un poliziotto sotto copertura, Tsui Wai-keung.
It has been confirmed, the driver of the stolen vehicle matches the description of the suspect in Friday's diamond heist.
E' stato confermato che l'autista del mezzo rubato è la stessa persona che ha rubato il diamante venerdì.
Endoscopy confirmed the vomiting was caused by variceal bleeding.
L'endoscopia ha confermato che il vomito e' stato causato da un'emorragia delle varici.
And Abby confirmed the blood type on your sister's clothes, matches Seaman Petty.
Ed Abby ha confermato il gruppo sanguignio sui vestiti di tua sorella, corrisponde a quello del Marinaio Petty.
Abby confirmed the presence of ammonium carbonate.
Abby ha confermato la presenza di carbonato d'ammonio.
The NSA's just confirmed the threat.
La NSA ha appena confermato la minaccia.
Officials have confirmed the target of the blast to be the U.S. Air Base at Incirlik, Turkey.
Le autorità confermano che il target era la base aerea americana di Incirlik.
Jake contacted the European Consumer Centres network who confirmed the unfairness of the term.
Jake ha dunque contattato la rete dei centri europei dei consumatori (ECC-Net), che ha confermato l'iniquità della clausola.
After customers confirmed the specification, we are very glad to provide samples for testing and qualification.
Dopo che i clienti hanno confermato le specifiche, siamo molto lieti di fornire campioni per test e qualifiche.
But police confirmed the body was an unidentified male.
E' confermato che si tratta di un maschio non identificato.
And you confirmed the hand's Hanson's?
E siete sicuri che quella sia la mano di Hanson?
Delivery time: 7-10 work days for sample after artwork approved, and 12-16 work days for mass goods after confirmed the sample
Tempi di consegna: 7-10 giorni lavorativi per il campione dopo l'approvazione del materiale illustrativo e 12-16 giorni Pagamento: PayPal, T / T, Western Union e MoneyGram
If the Agency or the service provider reduces the price of the accommodation after the client confirmed the reservation, the client is not entitled to a new, lower price.
Nel caso di una riduzione del prezzo della sistemazione dopo la conferma della prenotazione, il cliente non ha diritto ad una riduzione del conto.
As long as the entrepreneur has not confirmed the acceptance, the consumer can terminate the agreement.
Ne momento in cui l'impresario non ha confermato l'accettazione dell'offerta, l'utente può terminare l'accordo.
All right, ballistics confirmed the same rifle was used in both shootings, but no prints were found on the rooftop.
Oh, Dio. La balistica conferma che hanno usato lo stesso fucile in entrambi gli omicidi, ma non hanno trovato impronte sul tetto.
Authorities have confirmed the plane belongs to Howard Hargrave, a sometimes controversial figure in the field of private military contracting.
Le autorità confermano che l'aereo appartiene a Howard Hargrave una figura a volte controversa NOVITÀ SULLA STORIA INCIDENTE AEREO UCCIDE HOWARD HARGRAVE nel campo degli appalti militari privati.
Five is a confidential source who confirmed the story and provided a copy of the munitions manifest.
Il quinto è una fonte confidenziale... che ha confermato tutto e ci ha dato una copia della lista di carico delle munizioni.
You're live with Larry King in our special report... and continuing coverage on Vatican City... where details remain unclear, but officials have confirmed the theft... of one of the Catholic Church's most coveted possessions.
In diretta con Larry King per il nostro servizio speciale dal nostro inviato a Citta' del Vaticano. I dettagli restano incerti, ma hanno confermato il furto di uno delle reliquie piu' preziose della Chiesa Cattolica.
Jupiter Police have confirmed the identity of the two bodies found murdered in their home in the quiet enclave of Bridgewater.
La polizia di Jupiter ha confermato l'identita' dei due cadaveri trovati assassinati nella loro casa nella tranquilla enclave di Bridgewater.
I phoned the widow Wheatley over an hour ago, and she confirmed the marriage.
Ho chiamato la vedova Wheatley piu' di un'ora fa, e ha confermato il matrimonio.
The wife confirmed the affair, but she thought that nobody knew about it.
La moglie ha confermato la relazione, ma pensava che nessuno lo sapesse.
So they confirmed the ID of the body in your truck.
Quindi conferma l'identità del corpo sul suo furgone.
After a long and exhaustive investigation, sources close to the FBI have confirmed the hacks were in part tied to Colby's terminal.
Dopo un'indagine lunga ed estenuante, fonti vicine all'FBI hanno confermato che gli attacchi sono in parte collegati con il terminale di Colby.
Sources have confirmed the hacks were in part tied to Colby's terminal.
Alcune fonti hanno confermato che gli attacchi informatici sono parzialmente
Proforma Invoice confirmed, the order will be arranged upon receipt of your payment.
La fattura pro forma confermata, l'ordine sarà sistemata al ricevimento del vostro pagamento.
I confirmed the cause of death as gunshot wounds to all three victims.
Ho confermato la causa della morte come ferite d'arma da fuoco, per tutte e tre le vittime.
You confirmed the kill on Sara, right?
Hai confermato la morte di Sara, giusto?
The Sheriff's department won't speculate on details of the incident but confirmed the victim, Garrison Meyers, did survive the attack.
L'ufficio dello sceriffo non fa congetture riguardo i particolari dell'aggressione, ma conferma che la vittima, Garrison Meyers, e' sopravvissuta all'aggressione.
The FBI confirmed the identity of Delmar Blake.
L'FBI ha confermato che si tratta di Delmar Blake.
Lucassi confirmed the diseased lungs and kidneys we found came from the same person.
Lucassi conferma che i polmoni e i reni malati trovati provengono dalla stessa persona.
After customers have confirmed the specifications, we are very pleased to provide samples for tests and qualifications.
Dopo che i clienti hanno confermato le specifiche, siamo lieti di fornire campioni per prove e qualifiche.
If those suspicions are confirmed, the person should contact either the police or – depending on national practice – the respective national central bank.
Se il sospetto di falsificazione trova conferma, bisogna rivolgersi alle forze dell’ordine o, a seconda della prassi vigente nel paese, alla rispettiva banca centrale nazionale.
40 days after confirmed the PI
40 giorni dopo la conferma del PI
And I learned, in fact, I confirmed the hypothesis that oil and water don't mix...
E ho capito - anzi ho confermato l'ipotesi che olio e acqua non si mischiano
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
confermato a Giacobbe come statuto, a Israele come alleanza perenne
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
La stabilì per Giacobbe come legge, come alleanza eterna per Israele
8.0797100067139s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fino a quando il ricevimento di questa accettazione non è stato confermato dall'imprenditore, il consumatore può sciogliere il contratto. 